Overzicht

De batterijen plaatsen

Werkingsbereik van de afstandsbediening

Geluid met hoge kwaliteit

Krachtige prestaties

Eenvoudige bediening

Namen en functies van onderdelen

Afstandsbediening

Aansluitingen

Installatie luidsprekers

De luidsprekers aansluiten

Voordat u de luidsprekers aansluit

Luidsprekerconfiguratie en instellingen “Verst. Toewijzen”

5.1-kanaals luidsprekers aansluiten

7.1-kanaals luidsprekers aansluiten

5.1-kanaals luidsprekers aansluiten: Bi-amp aansluiting van voorluidspreker

5.1-kanaals luidsprekers aansluiten: tweede paar van voorluidspreker

Multizoneluidsprekers aansluiten

Een externe voedingsversterker aansluiten

Een TV aansluiten

Aansluiting 1: Tv uitgerust met een HDMI-aansluiting en compatibel met het ARC (Audio Return Channel) / eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Aansluiting 2: Tv uitgerust met een HDMI-aansluiting en niet compatibel met het ARC (Audio Return Channel) / eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Aansluiting 3: Tv zonder een HDMI-aansluiting

Een weergaveapparaat aansluiten

Een set-top box (satelliettuner/kabel-TV) aansluiten

Een DVD-speler of Blu-ray Disc-speler aansluiten

Een speler aansluiten die compatibel is met de 8K

Een videocamcorder of spelcomputer aansluiten

Een platenspeler aansluiten

Sluit het USB-geheugenapparaat aan op de USB-poort

FM/AM-antennes aansluiten

Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN)

Een extern bedieningstoestel aansluiten

REMOTE CONTROL-aansluiting

DC OUT-aansluiting

Het netsnoer aansluiten

Weergave

De stroom inschakelen

De ingangsbron selecteren

Het volume instellen

Het geluid tijdelijk onderbreken (Dempen)

DVD speler / Blu-ray Disc-speler afspelen

Een USB-geheugenapparaat afspelen

Bestanden op een USB-geheugenapparaat weergeven

Muziek beluisteren op een Bluetooth-apparaat

Muziek afspelen vanaf een Bluetooth-apparaat

Koppelen met andere Bluetooth-apparaten

Opnieuw verbinden met dit toestel vanaf een Bluetooth-apparaat

Audio beluisteren via Bluetooth-hoofdtelefoon

Audio beluisteren via Bluetooth-hoofdtelefoon

Opnieuw verbinden met een Bluetooth-hoofdtelefoon

Bluetooth-hoofdtelefoon loskoppelen

Luisteren naar FM/AM-uitzendingen

Luisteren naar FM/AM-uitzendingen

Afstemmen door de radiofrequentie in te voeren (Direct afstemmen)

RDS-zoekfunctie

PTY-zoekfunctie

De afstemmodus wijzigen (Afstemmodus)

Afstemmen op zenders en automatisch voorkeuzezenders instellen (Auto voorkeuzegeh.)

De huidige zender instellen als voorkeuzezender (Voorkeuzegeheugen)

Luisteren naar voorkeuzezenders

Een naam geven aan de voorkeuzezender (Voorkeuzenaam)

Voorkeuzezenders overslaan (Voorkeuze oversl.)

Annuleren Voorkeuze oversl.

Luisteren naar internetradio

Luisteren naar internetradio

Bestanden die op een PC of NAS zijn opgeslagen, afspelen

Bestanden die op een PC of NAS zijn opgeslagen, afspelen

Het verkrijgen van HEOS App

Spelen van streaming muziekdiensten

Luisteren naar dezelfde muziek in meerdere ruimtes

AirPlay-functie

Nummers afspelen vanaf uw iPhone, iPod touch of iPad

iTunes-muziek afspelen met dit toestel

Speel vanaf uw iPhone, iPod touch of iPad een nummer af op meerdere gesynchroniseerde apparaten (AirPlay 2)

Spotify Connect-functie

Spotify-muziek afspelen met dit toestel

Handige functies

Toevoegen aan HEOS Favorieten

Afspelen HEOS Favorieten

Verwijderen van HEOS Favorieten

Het volume van elk kanaal aanpassen volgens de ingangsbron (Kanaalniveau afstellen)

De toon aanpassen (Klank)

Uw gewenste video weergeven tijdens de audioweergave (Video select)

De beeldkwaliteit aanpassen voor uw weergaveomgeving (Foto weergave)

Dezelfde muziek afspelen in alle zones (Alle zones Stereo)

De luidsprekerinstellingen wijzigen volgens de luisteromgeving (Luidspreker presets)

Een geluidsmodus selecteren

Een geluidsmodus selecteren

Direct-weergave

Pure direct-weergave

Automatische surroundweergave

Beschrijving van de geluidsmodustypes

Geluidsmodus die kan worden geselecteerd voor elk ingangssignaal

HDMI-besturingsfunctie

Instelprocedure

Smart Menu-functie

Slaaptimerfunctie

De slaaptimer gebruiken

Smart Select-functie

De instellingen oproepen

De instellingen veranderen

Paneelvergrendelingsfunctie

Alle toetsbewerkingen uitschakelen

Alle toetsbewerkingen behalve VOLUME uitschakelen.

De paneelvergrendelingsfunctie annuleren

Externe vergrendelingsfunctie

De sensorfunctie van de afstandsbediening uitschakelen

De afstandsbedieningssensor inschakelen

Webregelfunctie

Het toestel besturen via een webregelfunctie

Weergave in ZONE2 (andere kamer)

ZONE2 aansluiten

Afspelen in ZONE2

Instellingen

Overzicht van het menu

Centerniveau aanp.

Subwooferniv. aanp.

Surround Parameter

Audiovertraging

Beeldinstelling

Uitgangsinstellingen

4K/8K-Signaal Formaat

HDCP-instellingen

Ingang toewijzen

Verberg bronnen

Audyssey® Setup

Procedure voor luidsprekerinstellingen (Audyssey® setup)

De instellingen van Audyssey® setup ophalen

Handmatige setup

Verst. Toewijzen

Luidspr. config.

Front luidsprekers

Luidspreker presets

Wi-Fi-installatie

Netwerkbediening

U hebt zich niet aangemeld

U hebt zich al aangemeld

Bluetooth-zender

Zone herbenoemen

Smart Select namen

Display voorzijde

Opslaan en laden

De bedieningszone met de afstandsbediening beperken

Tips

Probleemoplossing

Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld

Bewerkingen kunnen niet worden uitgevoerd via de afstandsbediening

Er verschijnt niets op het display van dit toestel

Er is geen geluid hoorbaar

Het gewenste geluid wordt niet weergegeven

Geluid is onderbroken of er is ruis opgetreden

Er wordt geen video getoond op de tv

Menuscherm wordt niet weergegeven op de tv

De kleur van het menuscherm en van de bedieningsinhoud die op de TV wordt weergegeven, is anders dan normaal

AirPlay kan niet worden afgespeeld

USB-geheugenapparaten kunnen niet worden afgespeeld

Bluetooth kan niet worden afgespeeld

Internet-radio kan niet worden afgespeeld

Muziekbestanden op pc of NAS kunnen niet worden afgespeeld

Het is niet mogelijk verschillende online services af te spelen

De HDMI bediening-functie werkt niet

Kan geen verbinding maken met draadloos LAN-netwerk

Update/upgrade foutmeldingen

Fabrieksinstellingen opnieuw instellen

Netwerkinstellingen opnieuw instellen

De firmware terugzetten naar de fabrieksinstellingen

Appendix

Relatie tussen videosignalen en monitoruitgang

USB-geheugenapparaten afspelen

Een Bluetooth-apparaat afspelen

Bestanden die op een PC of NAS zijn opgeslagen, afspelen

Internet-radio afspelen

Personal Memory Plus-functie

Laatste functie-geheugen

Informatie handelsmerk

Technische gegevens

Dimensies / Gewicht

Tabel surroundparameters (alleen in het Engels)

Update/upgrade foutmeldingen

Wanneer een update/upgrade wordt onderbroken of mislukt, wordt er een foutmelding weergegeven.

Display	Beschrijving
Connection failed. Please check your network, then try again.	De netwerkverbinding is onstabiel. De verbinding met de server is mislukt. Controleer uw netwerkverbinding en probeer de update opnieuw uit te voeren.
Update failed. Please check your network, then try again.	Het downloaden van de firmware is mislukt. Controleer uw netwerkverbinding en probeer de update opnieuw uit te voeren.
Upgrade failed. Please check your network, then try again.	Het downloaden van de firmware is mislukt. Controleer uw netwerkomgeving en probeer de upgrade opnieuw uit te voeren.
Please check your network, unplug and reconnect the power cord, and try again.	De update is mislukt. Houd op de hoofdeenheid langer dan 5 seconden ingedrukt of koppel het netsnoer los en sluit deze opnieuw aan. De update wordt automatisch opnieuw gestart.
Please contact customer service in your area.	Dit toestel is mogelijk defect. Neem contact op met onze klantendienst in uw regio.