Panoramica

Collegamenti

Collegamento degli altoparlanti

Collegamento dei cavi dell’altoparlante

Collegamento del subwoofer

Collegamento dei diffusori A (Collegamento standard, Parallel BTL)

Collegamento dei diffusori B

Collegamento del biamplificatore

Collegamento di un dispositivo digitale

Collegamento di un dispositivo analogico

Collegamento di un amplificatore

Collegare il dispositivo di memoria USB alla porta USB

Collegamento di un’antenna DAB/FM

Connessione ad una rete domestica (LAN)

LAN cablata

LAN wireless

Collegamento del cavo di alimentazione

Riproduzione

Funzionamento di base

Accensione

Passare in modalità standby

Selezione della sorgente di ingresso

Regolazione del volume

Disattivazione temporanea dell’audio (Muting)

Ascolto di Radio Internet

Riproduzione di file memorizzati su PC e NAS

Riproduzione da un dispositivo di memoria USB

Riproduzione di file memorizzati in dispositivi di memoria USB

Ascolto della musica su un dispositivo Bluetooth

Associazione con un dispositivo Bluetooth

Riconnessione a questa unità da un dispositivo Bluetooth

Scarica l’HEOS App

Account HEOS

Riproduzione da servizi musicali in streaming

Ascolto della musica contemporaneamente in più stanze

Riproduzione di CD

Riproduzione di brani in un ordine specifico (riproduzione programmata)

Riproduzione di DATA CD

Riproduzione di file

Ascolto di trasmissioni DAB/FM

Modifica della modalità di ricezione FM (Tune Mode)

Preselezione delle stazioni DAB/FM

Preselezione automatica delle stazioni FM (Presel. Automatica)

Ascolto delle stazioni registrate nell’elenco di preselezione

Eliminazione di una stazione dall’elenco di preselezione

Scansione automatica delle stazioni radio DAB

Commutazione delle informazioni in ricezione per la stazione DAB correntemente sintonizzata

Ricerca RDS

Ricerca PTY

Ricerca TP

Radio Text (testo radio)

Riproduzione dell’ingresso digitale

Riproduzione dell’ingresso analogico

Funzione AirPlay

Riproduzione di brani dall’iPhone, dall’iPod touch o dall’iPad

Riproduzione della musica di iTunes con l’unità

Esecuzione della riproduzione di iTunes con il telecomando dell’unità

Riprodurre un brano da iPhone, iPod touch o iPad su più dispositivi sincronizzati (AirPlay 2)

Funzione Spotify Connect

Riproduzione della musica di Spotify con l’unità

Funzioni utili

Aggiunta a Preferiti HEOS

Riproduzione Preferiti HEOS

Eliminazione di un Preferiti HEOS

Regolazione del tono

Commutazione della luminosità del display

Uso del timer di spegnimento

Controllo dell’ora corrente

Collegamento del pilotaggio multiplo per ascoltare la musica in due stanze

Impostazioni

Mappa menu

Operazioni menu

Immissione dei caratteri

Utilizzo dei pulsanti numerici

Utilizzo dei pulsanti cursore

Audio

Limite volume

Guadagno amplificatore cuffia

Configurazione diffusori

Riproduzione CD automatica

DRC (Dynamic Range Control)

Inizializzazione DAB

Versione DAB

Account HEOS

Non hai effettuato l’accesso

Hai già effettuato l’accesso

Suggerimenti

Risoluzione dei problemi

L’unità non si accende oppure si spegne automaticamente

LED lampeggiante

La visualizzazione dell’ora lampeggia

Non è possibile eseguire alcuna operazione con il telecomando

Sul display dell’unità non compare nulla

Non viene trasmesso alcun suono

L’audio è interrotto o disturbato

Non viene trasmesso l’audio desiderato

Non è possibile riprodurre i contenuti AirPlay

Non è possibile riprodurre i contenuti dei dispositivi di memoria USB

I nomi file sul dispositivo di memoria USB non sono visualizzati correttamente

Non è possibile riprodurre i contenuti Bluetooth

Non è possibile riprodurre l’audio della radio Internet

Non è possibile riprodurre file musicali su PC o NAS (server musicale)

Diversi servizi online non possono essere riprodotti

Impossibile connettersi a una rete LAN wireless

Non è possibile riprodurre dischi

Non è possibile riprodurre i contenuti dei dispositivi digitali (ottico)

La sorgente di ingresso passa a “Optical In 1” o “Optical In 2”

Messaggi di errore durante l’aggiornamento

Ripristino delle impostazioni di rete

Appendice

Riproduzione di dischi

File

Ordine di riproduzione dei file musicali

Informazioni su dischi e file

Riproduzione di contenuti dei dispositivi di memoria USB

Precauzioni relative all’utilizzo dei supporti

Inserimento di un disco

Come maneggiare i supporti multimediali

Pulizia dei dischi

DIGITAL IN

Riproduzione di un dispositivo Bluetooth

Riproduzione di file memorizzati su PC e NAS

Riproduzione della radio Internet

Memorizzazione ultima funzione

Spiegazione dei termini

Informazioni sui marchi

Telecomando

Trasmettitore del segnale del telecomando

Trasmette i segnali del telecomando. link

Pulsante SLEEP

Imposta il timer di spegnimento. link

Pulsante OPEN/CLOSE ( )

Consente di aprire e chiudere il vassoio porta dischi. link

Pulsanti di selezione della sorgente di ingresso

Consente di selezionare la sorgente di ingresso. link

Pulsanti di sistema

Consentono di eseguire le operazioni relative alla riproduzione.

Pulsanti dei canali (CH +, –)

Queste stazioni selezionate sono registrate nell’elenco di preselezione. link

Pulsante SPEAKER A/B

Utilizzato per commutare i diffusori per l’uscita audio. link

Pulsante DBB/TONE

Regolazione del tono. link

Pulsanti FAVORITES ADD/CALL

Consente di registrare contenuto su “Preferiti HEOS” e richiamare contenuto registrato.

Aggiunta a Preferiti HEOSlink

Riproduzione Preferiti HEOSlink

Pulsante QUEUE

Consente di visualizzare la coda.

Ascolto di Radio Internetlink

Riproduzione di file memorizzati su PC e NASlink

Riproduzione da un dispositivo di memoria USBlink

Pulsante ENTER

Consente di determinare la selezione.

Pulsanti del cursore ( )

Consentono di selezionare le varie voci.

Pulsanti di sintonizzazione (TUNE +, –)

Controllano il sintonizzatore. link

Pulsante BACK

Consente di tornare alla voce precedente.

Pulsanti alfanumerici (0 – 9, +10)

Consentono di immettere lettere o numeri nell’unità. link

Pulsante RANDOM ( )

Commuta la riproduzione casuale.

Pulsante REPEAT ( )

Commuta la riproduzione ripetuta.

Pulsante CLOCK

Utilizzato per visualizzare l’ora corrente sull’unità. link

Pulsante di alimentazione (POWER )

Consente di accendere/spegnere l’alimentazione (standby). link

Pulsante VOLUME A/B

Utilizzato per selezionare i diffusori per la regolazione del volume quando sono collegate 2 serie di diffusori (Diffusori A/Diffusori B). link

Questo pulsante è attivato solo quando è impostata l’opzione “Diffusori A e B Attivi” per i diffusori di uscita audio. link

Pulsanti del VOLUME ( )

Consentono di regolare il volume. link

Pulsante OPTION

Consente di visualizzare il menu delle opzioni sul display.

Il menu delle opzioni non viene visualizzato per alcune sorgenti di ingresso.

Consente di commutare il tipo di selezione da riprodurre su un CD di dati. link

Pulsante PROGRAM

Consente di impostare la riproduzione programmata. link

Pulsante MUTE ( )

Consente di disattivare l’audio in uscita. link

Pulsante SETUP

Il menu di impostazione è mostrato sul display. link

Pulsante CLEAR

Consente di annullare le impostazioni.

Pulsante informazioni (INFO)

Commuta le informazioni sul brano mostrate sul display durante la riproduzione.

Pulsante DIMMER

Consente di regolare la luminosità del display di questa unità. link

Torna all’inizio