Résultats de la recherche
Connexion et lecture à partir d’un ordinateur (USB-DAC)
Pour bénéficier d’une lecture audio de qualité supérieure grâce au convertisseur N/A intégré, téléchargez des fichiers musicaux dans cet appareil depuis un ordinateur à l’aide d’une connexion USB.
Avant de connecter cet appareil à votre ordinateur via USB, installez le pilote logiciel dans votre ordinateur.
Les pilotes ne doivent pas être installés pour les systèmes d’exploitation Mac.
De même, vous pouvez utiliser n’importe quel logiciel de lecture disponible dans le commerce ou téléchargeable que vous aimez pour lire des fichiers sur votre ordinateur.
Ordinateur (Configuration requise du système)
Système d’exploitation
Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 ou Windows 10
macOS 10.12, 10.13 ou 10.14
USB
USB 2.0 : USB haute vitesse/USB Audio classe v2.0
REMARQUE
Nous avons vérifié le fonctionnement de cet appareil et l’avons comparé aux configuration requise du système, mais nous ne garantissons pas le fonctionnement de tous les systèmes.
Installation du pilote dédié(Système d’exploitation Windows uniquement)
Déconnectez le câble USB entre votre ordinateur et l’appareil.
Le logiciel pilote ne peut pas être installé correctement si votre ordinateur est connecté à l’appareil via un câble USB.
Si l’appareil et votre ordinateur sont connectés par un câble USB et que l’ordinateur est sous tension avant l’installation, déconnectez le câble USB et redémarrez l’ordinateur.
Téléchargez le pilote dédié à partir de la section “Téléchargement” de la page SA-12 SE du site Web Marantz sur votre ordinateur.
Décompressez le fichier téléchargé et double-cliquez sur le fichier exe.
Installez le pilote.
Sélectionnez la langue à utiliser pour l’installation.
Cliquez sur “OK”.
Le menu de l’assistant s’affiche. Cliquez sur “Next”.
Lisez l’accord de licence de logiciel, puis cliquez sur “I accept the terms of the License Agreement”.
Cliquez sur “Next”.
Cliquez sur “Install” dans la boîte de dialogue de démarrage d’installation.
L’installation commence. N’effectuez aucune opération sur l’ordinateur tant que l’installation n’est pas terminée.
Cliquez sur “Next”.
Lorsque l’installation est terminée, cliquez sur “Finish”.
Cliquez sur “Oui”.
Avec l’appareil hors tension, connectez l’appareil et l’ordinateur à l’aide d’un câble USB (vendu séparément).
Pour la procédure de connexion, reportez-vous à la section “Connexion d’un PC ou Mac”. lien
Appuyez sur 
sur l’appareil principal.
sur l’appareil principal.Lorsque l’appareil est mis sous tension, l’ordinateur trouve automatiquement l’appareil et s’y connecte.
Appuyez sur DISC/INPUT pour changer le mode de lecture média sur “USB-DAC”.
Vérification du pilote installé.
Cliquez sur la touche “Démarrer” et cliquez sur “Panneau de configuration” sur l’ordinateur.
La liste des réglages du panneau de configuration s’affiche.
Cliquez sur “Son”.
La fenêtre du menu Son s’affiche.
Vérifiez qu’il y a une coche à côté de “Périphérique par défaut” sous “SA-KI RUBY/SA-12” de l’onglet “Lecture”.
Lorsqu’il y a une coche pour un périphérique différent, cliquez sur “SA-KI RUBY/SA-12” et “Par défaut”.
Vérification de la sortie audio.
Émet un signal TEST à partir du PC et vérifie la sortie audio à partir de la fonction USB-DAC.
Sélectionnez “SA-KI RUBY/SA-12” et cliquez sur “Propriétés”.
La fenêtre de propriétés s’affiche.
Cliquez sur l’onglet “Statistiques avancées”.
Sélectionnez le taux d’échantillonnage et le débit à appliquer au convertisseur N/A.
Il est recommandé de sélectionner “Canal 2, 24 bits, 192000 Hz (Qualité studio)” (Windows 7).
Il est recommandé de sélectionner “Canal 2, 32 bits, 192000 Hz (Qualité studio)” (Windows 8/Windows 8.1/Windows 10).
Cliquez sur “Appliquer”.
Cliquez sur “Tester”.
Vérifiez que l’audio de cet appareil est émis par l’ordinateur.
REMARQUE
Le pilote adéquat doit être installé sur le PC avant que cet appareil ne soit connecté au PC. Le fonctionnement ne peut se produire correctement si elle est connectée au PC avant que le pilote adéquat ne soit installé.
Il est nécessaire que votre lecteur soit équipé d’un logiciel prenant en charge le lecteur d’entrée et de sortie de streaming audio (ASIO) pour lire des fichiers selon une fréquence d’échantillonnage de 352,8 kHz/384 kHz sans sous-échantillonnage. Vérifiez le logiciel de votre lecteur avant de lire des fichiers avec le lecteur ASIO.
Le fonctionnement peut échouer pour certains matériels d’ordinateurs et configurations du logiciel.
Si vous rencontrez des problèmes pour écouter de la musique émise depuis votre ordinateur via cet appareil, consultez la FAQ sur www.marantz.com. Vous pouvez également consulter les pages d’assistance de l’application de votre lecteur audio.
Paramètres du périphérique audio (macOS uniquement)
Avec l’appareil hors tension, connectez l’appareil au Mac à l’aide d’un câble USB (vendu séparément).
Pour la procédure de connexion, reportez-vous à la section “Connexion d’un PC ou Mac”. lien
Appuyez sur sur l’appareil principal.
sur l’appareil principal.Appuyez sur DISC/INPUT pour changer le mode de lecture média sur “USB-DAC”.
Placez le curseur sur “Aller” sur l’écran de l’ordinateur, puis cliquez sur “Utilitaires”.
La liste d’utilitaire s’affiche.
Double-cliquez sur “Configuration audio et MIDI”.
La fenêtre “Périphériques audio” s’affiche.
Vérifiez que “Use this device for sound output” est coché dans “SA-KI RUBY/SA-12”.
Si un autre dispositif est coché, sélectionnez “Secondary click” sur “SA-KI RUBY/SA-12”, puis sélectionnez “Utiliser ce périphérique pour la sortie audio”.
Sélectionnez le format “SA-KI RUBY/SA-12”.
Il est généralement recommandé de régler le format sur “384000,0 Hz” et “2 ch-32 bit entiers”.
Quitter Configuration audio et MIDI.
Lecture
Il vous faut d’abord installer le logiciel de lecture souhaité sur l’ordinateur.
Utilisez le port USB-DAC du panneau arrière pour connecter cet appareil à un ordinateur. lien
Appuyez sur DISC/INPUT pour changer le mode de lecture média sur “USB-DAC”.
Démarrez la lecture sur le logiciel de lecture de l’ordinateur.
Le signal audio numérique qui est reçu en entrée est indiqué comme suit dans l’affichage.
En cas d’entrée d’un signal PCM linéaire
Exemple 
PCM176.4k/24
Les fichiers sont affichés par ordre de fréquence d’échantillonnage et de longueur en bits.
La longueur en bits affichée est le nombre de bits au moment de l’entrée du signal audio de l’ordinateur vers le convertisseur N/A de cet appareil.
En cas d’entrée d’un signal DSD
Exemple DSD 11.2M
Seule la fréquence d’échantillonnage est affichée en cas d’entrée d’un signal DSD.
Si la fréquence d’échantillonnage ne peut pas être détectée, “Unlock” sera affiché.
“Unsupported” s’affiche lorsque les signaux audio qui ne sont pas pris en charge par cet appareil sont entrés.
Signaux audio pouvant être lus
Voir Convertisseur N/Alien.
REMARQUE
Effectuez les opérations du type lecture et pause sur l’ordinateur. Actuellement, vous ne pouvez pas effectuer des opérations avec les boutons de cet appareil ou de la télécommande.
Lorsque cet appareil fonctionne en tant qu’un convertisseur D/A, le son n’est pas transmis des enceintes de l’ordinateur.
Si l’ordinateur est déconnecté de cet appareil pendant que le logiciel de lecture de musique s’exécute, le logiciel de lecture de musique peut se figer. Quittez toujours le logiciel de lecture avant de déconnecter l’ordinateur.
Lorsqu’une erreur se produit sur l’ordinateur, déconnectez le câble USB et redémarrez l’ordinateur.
La fréquence d’échantillonnage/longueur en bits du logiciel de lecture de musique et la fréquence d’échantillonnage/longueur en bits affichée sur cet appareil peuvent varier.
Utilisez un câble de 3 m maximum pour connecter l’ordinateur.