Vue d’ensemble

Accessoires

Insertion des piles
Portée de la télécommande
Nomenclature et fonctions

Panneau avant
Panneau arrière
Télécommande

Connexions

Connexions
Connexion d’un amplificateur
Connexion du subwoofer
Connexion d’un dispositif de lecture
Connexion d’un téléviseur

Connexion de cet appareil à la borne HDMI ARC d’un téléviseur
Connexion de cet appareil à la borne optique ou coaxiale d’un téléviseur
Connexion à un périphérique avec des bornes d’entrée audio numériques
Connexion à un périphérique avec des bornes de sortie audio numériques
Connexion d’un PC ou Mac
Connexion d’une clé USB au port USB
Connexion à un réseau domestique (LAN)

LAN filaire
LAN sans fil
Connexion d’un dispositif de commande externe

Prise FLASHER IN
Bornes REMOTE CONTROL
Connexion du cordon d’alimentation

Lecture

Utilisation basique

Mise sous tension
Passage de l’alimentation à la veille
Sélection de la source d’entrée
Réglage du volume
Coupure temporaire du son (mise en sourdine)
Écoute de Radio Internet

Écoute de Radio Internet
Lecture de fichiers stockés sur un ordinateur ou un stockage NAS

Lecture de fichiers stockés sur un ordinateur ou un stockage NAS
Lecture d’une clé USB

Lecture de fichiers stockés sur des clés USB
Écouter de la musique sur un périphérique Bluetooth

Écouter de la musique sur un périphérique Bluetooth
Appariement avec d’autres périphériques Bluetooth
Reconnexion à cet appareil à partir d’un périphérique Bluetooth
Écouter de l’audio sur un casque Bluetooth

Écouter de l’audio sur un casque Bluetooth
Reconnexion à un casque Bluetooth
Déconnexion d’un casque Bluetooth
Obtenir l’application HEOS

Paramétrage de l’application HEOS pour la première fois avec un appareil avec HEOS intégré
Ajout de l’enregistrement des appareils intégrés HEOS dans l’application HEOS
Compte HEOS
Lecture depuis des services de diffusion de musique
Écouter la même musique dans plusieurs pièces
Lecture d’entrée numérique

Connexion et lecture à partir d’une TV ou d’un appareil numérique (HDMI/Coaxial/Optique 1/Optique 2)
Connexion et lecture depuis un ordinateur (USB–DAC)
Lecture d’entrée analogique
Fonction AirPlay

Lecture de titres de votre iPhone, iPod touch, iPad ou Mac
Lecture de morceaux à partir d’un PC Windows
Lisez un morceau depuis votre iPhone, votre iPod touch, iPad ou Mac sur plusieurs appareils synchronisés (AirPlay 2)
Fonction Spotify Connect

Lecture de la musique Spotify avec cet appareil
Fonctions pratiques

Lecture des Favoris HEOS
Ajout des Favoris HEOS
Suppression des Favoris HEOS
Réglage de la tonalité et de la balance
Lecture en mode direct de la source
Changement de la luminosité de l’affichage
Allumer/éteindre l’éclairage et l’affichage
Utilisation de la minuterie sommeil
Affichage du volume à tout moment (Lorsque “Sortie préampli” est réglé sur “Marche”)
Fonction de sélection intelligente

Réglages

Plan du menu

Fonctionnement du menu
Audio

Filtre
Quantification
Réduction du bruit
Sortie préampli
Échelle du volume
Limite volume
Sortie numérique
Sensibilité du casque
Cellule
Filtre passe-bas
TV

Entrée TV
Contrôle de l'extinction HDMI
Général

Éclairage
Langue
Mode veille auto
Reset
Réseau

Informations réseau
Wi-Fi
Bluetooth
Contrôle réseau
Configuration AirPlay
Connexion au réseau à l’aide du bouton WPS du routeur
Désactivation du mode de fonctionnement de l’amplificateur/du lecteur SACD sur la télécommande

Désactivation du mode de fonctionnement de l’amplificateur
Désactivation du mode de fonctionnement du lecteur SACD
Réglage de l’appareil commandé par les boutons de volume de la télécommande

Réglage de lʼappareil commandé par les boutons de volume en mode de fonctionnement du préamplificateur de diffusion
Réglage de lʼappareil commandé par les boutons de volume en mode de fonctionnement du lecteur SACD

Conseils

Conseils
Dépistage des pannes

L’alimentation ne se met pas sous/hors tension
Les opérations ne peuvent pas être effectuées via la télécommande
L’affichage sur cet appareil n’affiche rien
Aucun son n’est émis
Le son est interrompu ou on entend des bruits
L’audio souhaité n’est pas émis
Impossible de lire AirPlay
Les clés USB ne peuvent pas être lues
Impossible de lire le Bluetooth
Impossible de lire la radio Internet
Impossible de lire les fichiers musicaux sur le PC ou le NAS (Serveur de musique)
Plusieurs services en ligne ne peuvent pas être lus
Impossible de se connecter à un réseau local sans fil
Impossible de lire les fichiers musicaux sur le PC ou le Mac (USB-DAC)
L’audio provenant d’appareils numériques ne peut être lu (HDMI ARC/Coaxial/Optique 1/2)
La source d’entrée commute sur “HDMI”, “Optical 1”, “Optical 2” ou “Coaxial”
La fonction de contrôle HDMI n’est pas opérationnelle
Messages d’erreur de mise à jour/mise à niveau
Réinitialisation des réglages du réseau
Restauration aux valeurs d’usine

Annexe

Lecture de clés USB
Entrée numérique
Lecture d’un périphérique Bluetooth
Lecture de fichiers stockés sur un ordinateur et un stockage NAS
Lecture de radio Internet
Fonction dernière mémoire
À propos de HDMI
Explication des termes
Renseignements relatifs aux marques commerciales
Spécifications
Dimensions / Poids
Index
Téléchargement PDF

Connexion d’un dispositif de lecture

Vous pouvez connecter des platines et des lecteurs CD à cet appareil. Régler lʼégaliseur phono de cet unité dans la section “Cellule” du menu de réglage en fonction du type de cartouche de platine à connecter. lien
Si vous réglez la source d’entrée de cette unité sur “Phono” et augmentez accidentellement le volume sans aucune platine connectée, il est possible que vous entendiez un bourdonnement provenant des enceintes.

Conne player LINK10n
REMARQUE

La borne de terre (SIGNAL GND) de cet appareil n’est pas dédiée à des fins de mise à la terre pour la sécurité. Si cette borne est connectée lorsqu’il y a beaucoup de bruit, le bruit peut être réduit. Veuillez noter que, selon la platine, connecter la ligne de terre peut avoir l’effet inverse en augmentant le bruit. Auquel cas, il n’est pas nécessaire de connecter la ligne de terre.

Les bornes d’entrée PHONO sont équipées d’une fiche à broche courte. Retirez cette fiche pour connecter une platine tourne-disque. Conservez la fiche à broche courte retirée en lieu sûr afin de ne pas la perdre.

À propos des connecteurs symétriques

Cet appareil a des connecteurs à la fois symétriques et asymétriques. Les connecteurs symétriques ont trois broches, ce qui permet la transmission des signaux audio en tant que signal symétrique, réduisant ainsi l’effet de bruit de fond. Ils ont aussi dispositif de verrouillage amovible, ce qui réduit les secousses au niveau de la borne, et rend la connexion plus fiable.

La connexion équilibrée est une configuration équilibrée à tous les étages.

Conne player XLR LINK10n

Phases des connecteurs symétriques

Le connecteur XLR est câblé en interne dans l’un ou l’autre des deux systèmes suivants. Cette unité utilise le système européen.

Système européen ( shiromaru_2 PIN=HOT/ shiromaru_3 PIN=COLD)

Balance terminal EURO

Système américain ( shiromaru_2 PIN=COLD/ shiromaru_3 PIN=HOT)

Balance terminal USA

Si un produit qui utilise le système américain est connecté à cet unité via un câble symétrique, le signal de sortie peut être en phase inversé. Pour corriger lʼinversion, branchez le connecteur XLR d’un côté en inversant le shiromaru_2 PIN et le shiromaru_3 PIN.

revenir en haut