обзор

Комплект поставки

Установка батареек

Диапазон действия пульта ДУ

Отличительные особенности

Высокое качество звучания

Высокое качество видео

Простота и удобство использования

Наименования и назначение составных частей

Передняя панель

Задняя панель

Пульт дистанционного управления

Подсоединения

Подсоединения

Установка акустической системы

Подсоединение акустической системы

Перед подключением динамиков

Конфигурация динамика и настройки “Назнач. усил.”

Подключение 5.1-канальных динамиков

Подключение 7.1-канальных динамиков

Подключение 5.1-канальных динамиков: соединение двух усилителей для фронтальных динамиков

Подключение 5.1-канальных динамиков: вторая пара фронтальных динамиков

Подключение многозонных динамиков

Подключение внешнего усилителя мощности

Подсоединение телевизора

Соединение 1: Tелевизор оснащён разъемом HDMI и поддерживает ARC (Audio Return Channel) / eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Соединение 2: Tелевизор оснащён разъемом HDMI и не поддерживает ARC (Audio Return Channel) / eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Соединение 3 : Телевизор не имеет разъема HDMI

Подключение устройства воспроизведения

Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/кабельное ТВ)

Подключение DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков Blu-ray

Подключение плеера с поддержкой 8K

Подключение видеокамеры или игровой консоли

Подключение проигрывателя винила

Подключение запоминающего устройства USB к порту USB

Подключение FM/AM-антенн (только для модели FM/AM)

Подключение FM/DAB-антенны (только для модели FM/DAB)

Подключение к домашней сети (LAN)

Проводная ЛВС

Беспроводная ЛВС

Подключение устройства внешнего управления

Штекеры пульта дистанционного управления

Разъем DC OUT

Подключение кабеля питания

Воспроизведение

Базовая эксплуатация

Включение питания

Выбор источника входного сигнала

Регулировка уровня громкости

Временное отключение звука (Выключение звука)

Воспроизведение с проигрывателя DVD/Blu-ray

Воспроизведение запоминающего устройства USB

Воспроизведение файлов с запоминающих устройств USB

Прослушивание музыки на устройстве Bluetooth

Воспроизведение музыки с Bluetooth-устройства

Сопряжение с другими Bluetooth-устройствами

Повторное подключение к данному устройству с Bluetooth-устройства

Прослушивание аудиопрограмм через Bluetooth-наушники

Прослушивание аудиопрограмм через Bluetooth-наушники

Повторное подключение к Bluetooth-наушникам

Отключение Bluetooth-наушников

Прослушивание FM/AM-радиостанций (только для модели FM/AM)

Прослушивание FM/AM-радиостанций

Ввод частоты при настройке на радиостанцию (Настройка)

Радиотекст

Изменение режима настройки (Режим настройки)

Настройкарадиостанцийとиххавтоматическоедобавление (Авто установок)

Добавление текущей радиостанции (Предустановки памяти)

Прослушивание предустановленной радиостанции

Укажите название добавляемой радиостанции (Имя установки)

Пропуск добавленных радиостанций (Пропуск установки)

Отмена Пропуск установки

Прослушивание FM/DAB-радиостанций (только для модели FM/DAB)

Прослушивание FM-радиостанций

Ввод частоты при настройке на радиостанцию (Настройка)

Радиотекст

Изменение режима настройки (Режим настройки)

Настройкарадиостанцийとиххавтоматическоедобавление (Авто установок)

Прослушивание DAB-радиостанций

Автоматический поиск DAB-радиостанций (Автонастройка)

Проверка уровня принимаемого сигнала радиостанций (Помощник в настройке)

Настройка порядка радиостанций (Порядок станций)

Сжатие динамического диапазона (DRC)

Сброс настроек DAB (Инициализация DAB)

Проверка текущей версии DAB (Версия DAB)

Добавление текущей FM/DAB-радиостанции (Предустановки памяти)

Прослушивание предустановленных станций

Укажите название добавляемой радиостанции (Имя установки)

Пропуск добавленных радиостанций (Пропуск установки)

Отмена Пропуск установки

Прослушивание интернет-радио

Прослушивание интернет-радио

Воспроизведение файлов с ПК или NAS

Воспроизведение файлов с ПК или NAS

Получение HEOS App

HEOS Аккаунт

Воспроизведение при помощи служб потоковой передачи музыки

Прослушивание одной и той же музыки в нескольких помещениях

Функция AirPlay

Воспроизведение музыки с iPhone, iPod touch или iPad

Воспроизведение музыки с iTunes на этом устройстве

Воспроизводите композицию со своего iPhone, iPod touch или iPad на различных синхронизированных устройствах (AirPlay 2)

Функция Spotify Connect

Воспроизведение музыки с Spotify на этом устройстве

Удобные функции

Добавление к Избранное HEOS

Воспроизведение Избранное HEOS

Удаление Избранное HEOS

Настройка громкости каждого канала для соответствия источнику входного сигнала (Настр. уровня канала)

Настройка тона (Тон)

Проигрывание определенного видео во время воспроизведения аудио (Выбор видео)

Настройка качества изображения для конкретной среды просмотра (Режим картинки)

Воспроизведение одинаковой музыки во всех зонах (Все Зоны Стерео)

Изменение настроек динамиков в зависимости от среды прослушивания (Пресеты акустики)

Выбор режима звука

Выбор режима звука

Прямое воспроизведение

Воспроизведение Pure Direct

Автоматическое воспроизведение объемного звучания

Описание различных режимов звука

Режим звука, который можно выбрать для каждого входного сигнала

Режим управления HDMI

Порядок настройки

Функция интеллектуального меню

Режим автоматического отключения

Использование таймера сна

Функция умного выбора

Открытие настроек

Изменение настроек

Функция блокировки панели

Отключение всех кнопок

Отключение всех кнопок кроме VOLUME

Отмена функции блокировки панели

Функция удаленной блокировки

Отключение удаленного датчика пульта ДУ

Включение удаленного датчика

Режим веб-управления

Использование режима веб-управления устройством

Воспроизведение в ZONE2 (другое помещение)

Установка соединения с ZONE2

Воспроизведение в ZONE2

Установки

Карта меню

Управление меню

Громкость Центр. Кан.

Громкость сабвуфера

Пар-ры окр.звуч.

Аудио задержка

Громкость

Графич. EQ

Настр. изобр-я

Установка HDMI

Установки Выходов

На экране дисплея

Заставка

Сигнал 4К/8K

Настройка HDCP

ТВ формат

Назначение входа

Переимен. ист.

Скрытые источники

Уровень источника

Акустические системы

Установка Audyssey®

Настройка акустической системы (Установка Audyssey®)

Сообщения об ошибках

Восстановление настроек Установка Audyssey®

Ручная установка

Назнач. усил.

Конфиг-ия АС

Расстояние до АС

Уровень громкости

Кроссоверы

Настройка НЧ

Фронтальные колонки

Пресеты акустики

Информация

Соединение

Установки

Сетевое Управление

Имя устройства

Диагностика

HEOS Аккаунт

Вы не вошли в систему

Вы уже вошли в систему

Bluetooth Выход

Установка Зоны 2

Переименование Зон

Имена Смарт-выбора

Выход триггера

Фронт дисплей

Программное обес-е

Информация

Использ данных

Сохр. & Загрузить

Блокировка настроек

Ограничение рабочей зоны с помощью пульта ДУ

Рекомендации

Рекомендации

Устранение неполадок

Питание не включается/питание выключено

Не работает пульт дистанционного управления

На дисплее устройства нет изображения

Нет звука

Параметры звука не соответствуют желаемым

Звук прерывается или возникает шум

Телевизор не показывает видео

На экране телевизора не отображается меню

Цвет экрана меню и содержимое операций, отображаемые на телевизоре, отличаются от обычных

Невозможно запустить воспроизведение AirPlay

Невозможно запустить воспроизведение с USB-устройства

Невозможно запустить воспроизведение с Bluetooth

Не воспроизводится Интернет-радио

Не воспроизводятся музыкальные файлы на компьютере или в сетевом хранилище

Невозможно запустить воспроизведение различных интерактивных услуг

Не работает функция Управление HDMI

Невозможно подключиться к беспроводной сети ЛВС

Обновить сообщения об ошибках

Возврат к заводским настройкам

Сброс настроек сети

Восстановление настроек встроенного ПО по умолчанию

Приложение

Преобразование видео

Воспроизведение устройств памяти USB

Воспроизведение с устройства Bluetooth

Воспроизведение файла, сохраненного на ПК или NAS

Воспроизведение Интернет-радио

Режим персональной памяти

Режим запоминания настроек при выключении

Словарь терминов

Сведения о торговых марках

Технические характеристики

Размеры / Вес

Предметный указатель

Загрузить PDF

Таблица параметров объемного звучания (только на английском языке)

Обновить сообщения об ошибках

Если обновление прерывается или дает сбой, появляется сообщение об ошибке.

Дисплей	Описание
Connection failed. Please check your network, then try again.	Нестабильное подключение к сети. Сбой при подключении к серверу. Проверьте сетевую среду и повторите попытку обновления.
Update failed. Please check your network, then try again.	Сбой при загрузке системного программного обеспечения. Проверьте сетевую среду и повторите попытку обновления.
Upgrade failed. Please check your network, then try again.	Сбой при загрузке системного программного обеспечения. Проверьте Ваше сетевое окружение и повторите попытку обновления.
Please check your network, unplug and reconnect the power cord, and try again.	Сбой обновления. Нажмите и удерживайте кнопку на основном блоке более 5 секунд или отсоедините и снова вставьте шнур питания. Обновление будет возобновлено автоматически.
Please contact customer service in your area.	Возможно, данное устройство неисправно. Обратитесь в наш центр обслуживания покупателей в вашем регионе.