Обновить сообщения об ошибках

Connection failed. Please check your network, then try again.

Нестабильное подключение к сети.
Сбой при подключении к серверу.
Проверьте сетевую среду и повторите попытку обновления.

Update failed. Please check your network, then try again.

Сбой при загрузке системного программного обеспечения.
Проверьте сетевую среду и повторите попытку обновления.

Upgrade failed. Please check your network, then try again.

Сбой при загрузке системного программного обеспечения.
Проверьте Ваше сетевое окружение и повторите попытку обновления.

Please check your network, unplug and reconnect the power cord, and try again.

Сбой обновления.
Нажмите и удерживайте кнопку на основном блоке более 5 секунд или отсоедините и снова вставьте шнур питания.
Обновление будет возобновлено автоматически.

Please contact customer service in your area.

Возможно, данное устройство неисправно.
Обратитесь в наш центр обслуживания покупателей в вашем регионе.