Visión de conjunto

Inserción de las pilas

Alcance del mando a distancia

Nombres y funciones de las piezas

Panel delantero

Mando a distancia

Conexiones

Conexión de un amplificador

Conexión de un amplificador Marantz

Conexión de una TV

Conexión de esta unidad al terminal HDMI ARC de un televisor

Conexión de esta unidad al terminal óptico o coaxial de un televisor

Conexión a un dispositivo con conectores de entrada de audio digital

Conexión a un dispositivo con conectores de salida de audio digital

Conexión de un PC o Mac

Conexión de una unidad flash USB en el puerto USB

Conexión en una red doméstica (LAN)

LAN inalámbrica

Conexión de un dispositivo de control externo

Conector FLASHER IN

Conectores REMOTE CONTROL

Conexión del cable de alimentación

Reproducción

Funcionamiento básico

Cambio de la unidad al modo de espera

Selección de la fuente de entrada

Recepción de radio Internet

Recepción de radio Internet

Reproducción de archivos almacenados en un PC y el NAS

Reproducción de archivos almacenados en un PC y el NAS

Reproducción de una unidad flash USB

Reproducción de archivos almacenados en unidades flash USB

Audición de música desde un dispositivo Bluetooth

Audición de música desde un dispositivo Bluetooth

Emparejamiento con otros dispositivos Bluetooth

Reconexión de un dispositivo Bluetooth a esta unidad

Audición de audio en auriculares Bluetooth

Audición de audio en auriculares Bluetooth

Reconexión a unos auriculares Bluetooth

Desconexión de los auriculares Bluetooth

Obtención de la aplicación HEOS

Configurar la aplicación HEOS por primera vez con un dispositivo con HEOS integrado

Añadir el registro de los dispositivos con HEOS integrado en la aplicación HEOS

Reproducción de servicios de música de streaming

Audición de la misma música en varias habitaciones

Reproducción de CD

Reproducción de CD

Reproducción de las pistas en un orden específico (reproducción de programa)

Reproducción de DATA CD

Reproducción de archivos

Reproducir entrada digital

Conexión y reproducción desde un televisor o un dispositivo digital (HDMI/Coaxial/Óptico)

Conexión y reproducción desde un ordenador (USB-DAC)

Función de AirPlay

Reproducción de canciones de un iPhone, iPod touch o iPad

Reproducir música de iTunes con esta unidad

Reproducción de una canción desde su iPhone, iPodtouch o iPad en varios dispositivos sincronizados (AirPlay 2)

Función de conexión con Spotify

Reproducir música de Spotify con esta unidad

Funciones útiles

Reproducción de Favoritos HEOS

Adición de contenido a Favoritos HEOS

Supresión de contenido de Favoritos HEOS

Cambio de la luminosidad de la pantalla

Uso del temporizador de desconexión

Ajustes

Estructura de los menús

Uso de los menús

Introducción de caracteres

Uso de los botones numéricos

Uso de los botones del cursor

Nivel de salida de línea

Salida Variable

Límite volumen

Ganancia Amplficador HP

Control de desconexión HDMI

Standby automático

Sincronización de encendido

Información de red

Configuración de AirPlay

Conexión a la red mediante el botón WPS del router

Cambio de la función de los botones de volumen del mando a distancia

Ajustar el modo de funcionamiento mediante el mando a distancia a modo de funcionamiento del reproductor de CD en red

Ajustar el modo de funcionamiento mediante el mando a distancia a modo de funcionamiento del amplificador

Consejos

Resolución de problemas

El equipo no se enciende/El equipo se apaga

No se pueden realizar operaciones con el mando a distancia

En la pantalla de la unidad no aparece nada

No se reproduce sonido

El sonido se interrumpe o se produce ruido

No se reproduce el sonido que deseo

No se puede reproducir contenido de AirPlay

No se pueden reproducir unidades flash USB

No se reproduce contenido del Bluetooth

No se reproduce la radio por Internet

No se reproducen archivos de música del PC o NAS (servidor de música)

No se pueden reproducir varios servicios en línea

No puede conectar a una red de LAN inalámbrica

No se pueden reproducir discos

No se reproducen archivos de música del PC o Mac (USB-DAC)

No se puede reproducir audio de dispositivos digitales (HDMI ARC/Coaxial/Óptica)

La fuente de entrada cambia a “HDMI”, “Optical” o “Coaxial”

La función de control HDMI no funciona

Mensajes de error de actualización/mejora

Restablecimiento de los ajustes de red

Restauración de fábrica

Apéndice

Reproducción de discos

Orden de reproducción de los archivos de música

Acerca de los discos y archivos

Reproducción de unidades flash USB

Medidas de precaución relativas a la utilización de medios

Introducción de un disco

Cómo manipular los medios

Limpieza de discos

Entrada digital

Reproducción de un dispositivo Bluetooth

Reproducción de archivos almacenados en un PC y el NAS

Reproducción de radio por Internet

Memoria de última función

Explicación de términos

Información sobre Marcas Registradas

Especificaciones

Dimensiones / Peso

Añadir el registro de los dispositivos con HEOS integrado en la aplicación HEOS

El sistema HEOS es un verdadero sistema de audio multisala que sincroniza automáticamente la reproducción de audio entre varios dispositivos con HEOS integrado para que el audio que procede de diferentes habitaciones esté perfectamente sincronizado y siempre suene de forma increíble. Puede añadir fácilmente hasta 32 dispositivos con HEOS integrado a su sistema HEOS.

Añadir dispositivos con HEOS integrado por cable

Simplemente conecte los dispositivos con HEOS integrado a su red doméstica utilizando un cable Ethernet para que el dispositivo con HEOS integrado aparezca en su aplicación HEOS como una nueva habitación en la pantalla Habitaciones. Para obtener información sobre la conexión LAN por cable, consulte Conexión en una red doméstica (LAN)enlace.

Puede asignar un nombre al dispositivo con HEOS integrado en el momento que le convenga para señalar la habitación donde lo ha colocado.

Añadir dispositivos con HEOS integrado inalámbricos

Para añadir más dispositivos con HEOS integrado inalámbricos a su sistema HEOS, seleccione “Agregar dispositivo” en el menú de configuración de la aplicación HEOS y siga las instrucciones:

Adding device