Permet d’effectuer les réglages pour Audyssey MultEQ_® XT32, Audyssey Dynamic EQ_®, Audyssey Dynamic Volume_® et Audyssey LFC™. Ces réglages sont accessibles après que la procédure “Conf. Audyssey_®” a été effectuée.

Pour en savoir plus sur la technologie Audyssey, reportez-vous à la Explication des termeslien.

Les réglages “MultEQ_® XT32”, “Dynamic EQ”, “Compens. niveau réf.”, “Dynamic Volume”, “Audyssey LFC™”, “Niveau de contrôle” et “Audyssey DSX_®” sont mémorisés pour chaque source d’entrée.

Lorsque le mode son est en mode “Direct” ou “Pure Direct”, les réglages “MultEQ_® XT32”, “Dynamic EQ” et “Dynamic Volume” ne peuvent pas être configurés.

Ceci ne peut pas être réglé quand le mode d’entrée est réglé sur “7.1CH IN”.

MultEQ_® XT32

MultEQ_® XT32 compense les caractéristiques de temps et de fréquence de la zone d’écoute en fonction des résultats de mesure obtenus avec “Conf. Audyssey_®”. La sélection s’effectue parmi trois types de courbes de compensation. Nous conseillons le réglage “Reference”.


Reference (Défaut):	Sélectionne le réglage calibré par défaut avec une légère coupure à hautes fréquences, qui est optimisé pour les films.
L/R Bypass:	Sélectionne le paramétrage de référence, mais contourne MultEQ_® XT32 sur les enceintes avant gauche et droite.
Flat:	Sélectionne le réglage calibré qui est optimisé pour les petites pièces où votre position d’écoute est plus proche des enceintes.
Arrêt :	Éteignez l’égaliseur “MultEQ_® XT32”.

Si vous utilisez un casque, “MultEQ_® XT32” passe automatiquement sur “Arrêt”.

Dynamic EQ

Permet de résoudre le problème de la détérioration de la qualité du son alors que le volume est diminué en prenant en compte la perception humaine et l’acoustique de la pièce.

Fonctionne avec MultEQ_® XT32.


Marche (Défaut) :	Utiliser Dynamic EQ.
Arrêt:	Ne pas utiliser Dynamic EQ.

Quand le paramètre “Dynamic EQ” du menu est sur “Marche”, il n’est pas possible d’effectuer un réglage “Tonalité”. lien

Ceci peut également être réglé en pressant DYNAMIC EQ sur l’appareil principal.

Compens. niveau réf.

Audyssey Dynamic EQ_® fait référence au niveau de mixage de film standard. Il fait les réglages pour maintenir la réponse de référence et l’enveloppement surround quand le volume est coupé à partir de 0 dB. Cependant, le niveau de référence du film n’est pas toujours utilisé en musique ou pour d’autres contenus que des films. Le décalage de niveau de référence Dynamic EQ offre trois décalages à partir de la référence de niveau du film (5 dB, 10 dB et 15 dB) qui peuvent être sélectionnés quand le niveau de mixage du contenu n’est pas dans la norme. Les niveaux de réglage recommandés pour le contenu sont affichés ci-dessous.


0 dB (Réf. film) (Défaut) :	Optimisé pour le contenu tel que des films.
5 dB :	Sélectionnez ce réglage pour le contenu qui a une très large gamme dynamique, comme la musique classique.
10 dB :	Sélectionnez ce réglage pour le jazz ou d’autres musiques qui ont une large gamme dynamique. Ce réglage doit aussi être sélectionné pour le contenu TV, vu qu’il est en général mixé à 10 dB en dessous de la référence du film.
15 dB :	Sélectionnez ce réglage pour la musique pop/rock ou autre programme qui est mixé à de très hauts niveaux d’écoute et a une gamme dynamique comprimée.

Le réglage est activé quand “Dynamic EQ” est sur “Marche”. lien

Dynamic Volume

Permet de résoudre le problème de grandes variations du niveau du volume entre la TV, les films et autre contenu (entre les passages doux et forts, etc.) en ajustant automatiquement conformément au réglage du volume préféré de l’utilisateur.


Heavy:	Ajustement le plus important sur les sons les plus forts et les plus bas.
Medium:	Ajustement moyen sur les sons les plus bas et les plus forts.
Light:	Ajustement le moins important sur les sons les plus bas et les plus forts.
Arrêt (Défaut) :	Ne pas utiliser Dynamic Volume.

Si “Dynamic Volume” est réglé sur “Oui” dans “Conf. Audyssey_®”, le réglage passe automatiquement à “Medium”. lien

Ceci peut également être réglé en pressant DYNAMIC VOLUME sur l’appareil principal.

Audyssey LFC™

Permet de régler la bande basses fréquences afin d’éviter la transmission de basses et de vibrations aux pièces voisines.


Marche:	Utiliser “Audyssey LFC™”.
Arrêt (Défaut):	Ne pas utiliser “Audyssey LFC™”.

Niveau de contrôle

Règle l’endiguement de la quantité de basse fréquence. Utilisez un réglage élevé si vous avez des voisins proches.


1 – 7 (Défaut : 4)

Ce réglage peut être effectué lorsque “Audyssey LFC™” dans le menu est réglé sur “Marche”.

Audyssey DSX_®

Permet d’obtenir davantage de son surround immersif en ajoutant de nouveaux canaux.


Large:	Mettez sur Audyssey DSX_® procédant à un canal d’extension avant plus large.
Haut:	Mettez sur Audyssey DSX_® traitement pour un canal d’extension avant en hauteur.
Largeurs/Hauteurs :	Allume Audyssey DSX_® procédant à un canal d’extension avant large et avant en hauteur.
Arrêt (Défaut) :	Ne règle pas “Audyssey DSX_®”.

“Audyssey DSX_®” peut se régler si vous utilisez des enceintes avant-hautes ou larges.

“Audyssey DSX_®” est valide uniquement en cas d’utilisation d’une enceinte centrale.

Lorsque les signaux à 2 canaux sont en cours de lecture, “Audyssey DSX_®” ne peut pas être utilisé.

L’option “Audyssey DSX_®” ne peut être configurée si la source HD Audio en cours de lecture comprend les canaux avant-hauts et avant larges. Dans ce cas, la lecture des canaux respectifs se fait par le biais des signaux d’entrée.

Ceci peut également être réglé en pressant A-DSX sur l’appareil principal.

Largeur de la scène

Réglez l’amplitude du niveau sonore lorsque vous utilisez les enceintes larges avant.


–10 – +10 (Défaut : 0)

Hauteur de la scène

Réglez la hauteur du niveau sonore lorsque vous utilisez les enceintes hautes avant.


–10 – +10 (Défaut : 0)

revenir en haut

Audyssey®

MultEQ® XT32